MEXICO CITY — As Christmas approaches, Catholic nuns and monks are busy preparing the traditional delicacies they sell to a loyal fan base even in rapidly secularizing countries. For many monastic communities, producing cookies, fruitcakes, even beer for sale is the only means to keep the lights on. But it’s also an enticing way to strengthen their ties with lay people.