An Ethiopian man whose father was murdered during the country's war joins a lawsuit filed in Kenya against Meta, accusing Facebook's parent company of fanning violence and hate speech in Africa.